A simple little mod that adds an item called a "Synthetic Elytron," two of which (and a Netherite ingot) can be crafted into an Elytra.
First release for Forge
Includes new advancement for crafting a Synthetic Elytron.
