[ES]

Hammers Unbound r1.0b3

Habilidad Especial: Pacto de Sangre (BloodPact)

• Vínculo de Sangre: Ahora puedes enlazar tu energía vital a un grupo de hasta 3 enemigos simultáneamente.
• Efectos del Pacto: Mientras el pacto esté activo, recuperas salud al golpear a tus objetivos pactados (Robo de Vida). Además, un campo de fuerza a tu alrededor repele a cualquier enemigo ajeno al pacto para mantener limpia tu área de combate.
• Barra de Locura (Madness): Golpear a los objetivos pactados llena un nuevo medidor de Locura en tu pantalla, otorgándote grandes bufos de velocidad de movimiento y velocidad de ataque.
• Explosión Sanguínea (Burst): Al agotarse el temporizador de 10 segundos, el pacto detona infligiendo daño explosivo equivalente a un tercio del daño total acumulado a los objetivos enlazados.
• Ataque Frontal (AoE Sweeps): Al atacar con el SpikeHammer en la mano durante el pacto, realizarás un barrido frontal automático en área que daña a múltiples enemigos en frente de ti.

Habilidad Especial: Ping-Pong

• Lanzamiento y Retorno: Haz click derecho hacia un objetivo pactado para lanzarlo por los aires alejado de ti (Ping) y luego atraerlo magnéticamente de vuelta (Pong).
• Golpe de Retorno: Si golpeas al enemigo justo en el momento en que regresa hacia ti, le infligirás un +50% de daño adicional y reiniciarás el lanzamiento de forma inmediata.

Correcciones y Mejoras

• Carga de Configuración Segura: Se optimizó la inicialización del mod eliminando llamadas de lectura de disco en la carga de clases estáticas, previniendo crashes raros al abrir el juego.
• Rango del Pacto Corregido: Se solucionó el problema por el cual el enlace de sangre se rompía de inmediato si se usaban multiplicadores de rango altos.
• Aturdimiento Consistente: El multiplicador de duración de stun del servidor ahora también escala correctamente el tiempo de aturdimiento de los enemigos golpeados en área con el WarHammer.
• Navegador Web Asíncrono: Corregido el problema donde el juego se congelaba al intentar abrir enlaces web (como reportar errores en GitHub) en sistemas Linux.
• Límites de Seguridad en GUI: Los deslizadores de multiplicadores en la configuración dentro del juego ahora se limitan a un mínimo de 0.1 para evitar anular por completo los daños o efectos de forma no deseada.

Configuración y Traducción

• Menú de Configuración Completo: Se añadieron todas las opciones que hacían falta en la interfaz dentro del juego, incluyendo la densidad de partículas del pacto de sangre y el rango de sincronización en red.
• Traducción Completa: Ahora toda la interfaz de configuración (secciones, botones y títulos) está traducida y se adapta al idioma seleccionado. [/ES]

[EN]

Hammers Unbound r1.0b3

Special Ability: BloodPact

• Blood Tether: Link your life force with up to 3 nearby enemies simultaneously.
• Pact Effects: While active, hitting linked targets restores your health (lifesteal). Additionally, a repulsion field around you pushes away non-linked enemies to clear your combat space.
• Madness Meter: Hitting linked targets charges the Madness gauge, granting movement and attack speed boosts.
• Blood Burst: Every 10 seconds, the pact detonates, dealing explosive magic damage equal to 1/3 of the total accumulated damage to all linked targets.
• Frontal AoE Sweeps: Swing the SpikeHammer during the pact to trigger a frontal area-of-effect check, damaging multiple targets in front of you.

Special Ability: Ping-Pong

• Throw and Pull: Right-click a linked target to launch them back (Ping) and then pull them back to you (Pong).
• Return Strike: Hit the returning target at the right moment to deal +50% bonus damage and immediately restart the Ping-Pong cycle.

Fixes and Improvements

• Safe Config Loading: Optimized mod initialization by removing static disk I/O calls on class load, preventing JVM startup crashes.
• Tether Break Fix: Fixed an issue where the BloodPact link would immediately break if using high range multipliers.
• Consistent Stun: The server's stun duration multiplier now correctly scales secondary targets' stun duration during a WarHammer critical ground slam.
• Async Web Browsing: Fixed game lockups when opening links (such as GitHub Issues) on Linux platforms.
• GUI Slider Safety: Added a minimum boundary of 0.1 to multiplier sliders in the config GUI to prevent accidentally disabling combat stats or effects.

Config & Localization

• Complete Config Menu: Added all missing settings to the in-game GUI, including blood pact particle density and network sync ranges.
• Full Localization: The entire configuration menu (tabs, button labels, and header titles) is now fully translated and localized. [/EN]