Winter Particles

v1.10 (2026-09-17)

✨ New Features

• Snow Digging Particles — snow particle bursts while digging snow blocks (snow, snow_block, powder_snow) with a shovel
  • Continuous particles at the hit position while mining
  • Extra burst when the block actually breaks (works in creative too, via mixin)
  • Configurable: enableDigParticles, digParticlesPerBurst
• Physics Particles — new custom particle type snowparticles:physics_snow (opt-in, off by default)
  • Snowflakes collide with blocks via vanilla collision, bounce off the ground with configurable bounceFactor
  • Bounce off walls with damping, settle and rest on the ground until lifetime ends
  • Occlusion: particles disappear when inside solid/opaque blocks
  • Wind still affects physics snowflakes in flight

🔧 Code Improvements

• New CollidingSnowParticle (custom SingleQuadParticle with own physics tick on top of vanilla move())
• New ModParticles (particle type + factory registration), DigParticleHandler, ShovelDigMixin
• Wind getters exposed (getWindX/getWindZ) for the physics particle

🌐 Translations

• Added English and Russian strings for digging and physics settings

✨ Новые возможности

• Частицы при копании снега — всплески снежных частиц при копании снежных блоков (snow, snow_block, powder_snow) лопатой
  • Непрерывные частицы в точке удара во время копания
  • Дополнительный всплеск при фактическом разрушении блока (работает и в креативе, через mixin)
  • Настраивается: enableDigParticles, digParticlesPerBurst
• Физика частиц — новый кастомный тип частиц snowparticles:physics_snow (опционально, по умолчанию выключен)
  • Снежинки сталкиваются с блоками через ванильные коллизии, отскакивают от земли с настраиваемой bounceFactor
  • Отскок от стен с затуханием, частицы оседают и лежат на земле до конца времени жизни
  • Окклюзия: частицы исчезают внутри твёрдых/непрозрачных блоков
  • Ветер по-прежнему влияет на физические снежинки в полёте

🔧 Улучшения кода

• Новый CollidingSnowParticle (кастомный SingleQuadParticle со своей физикой поверх ванильного move())
• Новые ModParticles (регистрация типа + фабрики), DigParticleHandler, ShovelDigMixin
• Открыты геттеры ветра (getWindX/getWindZ) для физической частицы

🌐 Переводы

• Добавлены английские и русские строки для настроек копания и физики