更新日志

中文版

地图与启动

• 初始地图现在随插件包一起提供。新服务器首次开服会自动生成竞技场和大厅等地图，不需要服主手动建造或复制世界。
• 只有世界首次创建时才会铺设地图，已有地图和玩家改动不会被覆盖。
• 地图分批铺设，开服时不会长时间卡住。
• 管理员可以查看内嵌地图信息，并手动重新铺设地图。
• 修复了插件在某些 Minecraft 1.21 服务器上无法加载、安装后没有反应的问题；现在会正常加载并输出启用信息。
• 同一个包支持更广的 Minecraft / Paper 服务端版本。

自动匹配与自选阵营

• 玩家不再必须等管理员手动开局。在大厅点击传送 NPC，或输入 /bg join <地图>，即可进入匹配；人数够了会自动开局。
• 匹配时进入大厅的匹配等待室，顶部 BossBar 会显示等待人数、开局倒计时和当前进攻/防守人数。
• 背包会获得红羊毛和蓝羊毛，分别代表进攻方和防守方。点击背包格子或右键即可选择阵营，可随时改选。
• 人数达到地图下限后开始倒计时，默认 60 秒；人数不足时倒计时立即归零。
• 开局会自动平衡两队：优先尊重玩家选择，未选择者补到人少的一侧，并保证两队人数差不超过 1。

对局控制与保护

• 管理员仍可用 /bg start 或地图设置中的“强制开始”跳过倒计时立即开局；/bg stop 结束对局后会回到匹配阶段，玩家可重新排队。
• 匹配阶段禁止破坏/放置方块、丢弃或捡拾物品、玩家互殴，并屏蔽 /gamemode、/tp、/give 等敏感命令；允许自由走动和聊天。
• 匹配阶段掉出虚空不会死亡，会被送回匹配等待室。
• 匹配中掉线会自动出队；重连会回到原队列并恢复等待室状态。服务器重启后匹配队列会清空，需要重新加入。

设置与调整

• 新增匹配倒计时、虚空判定高度、匹配等待室落点等设置，可用 /bg res match 在大厅内设置等待区。
• 移除了早期遗留的“游戏世界”及相关命令和地图数据；大厅名称仍可更改。
• 初始地图、击杀榜、展示牌、服务器游戏规则等功能保持不变。

English Version

Maps and Startup

• Initial maps now come with the plugin package. On first startup of a new server, arenas and the lobby are generated automatically, so server owners no longer need to build them manually or copy worlds.
• Maps are only placed when a world is first created. Existing maps and player changes are never overwritten.
• Maps are placed in batches, so startup does not freeze for long periods.
• Admins can view embedded map details and manually rebuild maps.
• Fixed the issue where the plugin could fail to load on some Minecraft 1.21 servers or appear to do nothing after installation. It now loads normally and prints startup information.
• One package supports a wider range of Minecraft / Paper server versions.

Automatic Matchmaking and Faction Selection

• Players no longer have to wait for an admin to start the game manually. Click the teleport NPC in the lobby or use /bg join <map> to enter matchmaking. The game starts automatically once enough players have joined.
• During matchmaking, players wait in the lobby's matchmaking room. A BossBar at the top shows the number of waiting players, the start countdown, and the current attacker/defender counts.
• Players receive red wool and blue wool in their inventory, representing the attacker and defender sides. Click the inventory slot or right-click to choose a side, and you can change your choice at any time.
• Once the player count reaches the map's minimum, a countdown starts. The default is 60 seconds. If the player count drops below the minimum, the countdown resets immediately.
• Teams are automatically balanced at the start: player choices are respected first, players without a choice are added to the smaller side, and the difference between the two teams is kept to 1 or less.

Match Control and Protection

• Admins can still use /bg start or the “Force Start” button in map settings to skip the countdown and start immediately. /bg stop ends the match and returns everyone to matchmaking, where players can queue again.
• During matchmaking, block breaking/placing, item dropping and picking up, and player-vs-player combat are disabled. Sensitive commands such as /gamemode, /tp, and /give are blocked. Players can still move around and chat freely.
• Falling into the void during matchmaking does not kill you; you are sent back to the matchmaking room.
• Disconnecting during matchmaking removes you from the queue automatically. Reconnecting returns you to your original queue and restores your waiting-room state. Matchmaking queues are stored in memory and are cleared when the server restarts, so players need to join again.

Settings and Adjustments

• New settings include the match countdown, void detection height, and matchmaking room spawn point. Use /bg res match in the lobby to set the waiting area.
• The old “game world” and its related commands and map data have been removed. The lobby name can still be changed.
• Initial maps, kill leaderboards, display signs, and server game rules remain unchanged.