Compatibility
Minecraft: Java Edition
Links
Tags
Creators
Details
🌍 Spanish Modded Experience
Spanish Modded Experience es un paquete de recursos diseñado para traducir al español más de 235 mods populares de Minecraft. Mantiene una redacción cuidada, coherente con el estilo base del juego (Vanilla+) y orientada a una inmersión completa sin textos huérfanos en inglés.

Visualización de guías y descripciones en español en tiempo real con Field Guide e Item Descriptions.
💡 Recomendación clave (casi obligatorio):
Para disfrutar la experiencia al 100% y poder leer todas las descripciones, guías de criaturas y ayudas de juego integradas, te recomendamos instalar Field Guide e Item Descriptions. Sin estos mods el paquete funcionará normalmente traduciendo nombres y menús, pero te perderás las ventanas de información interactiva en pantalla.
✨ Características principales:
- 📖 Guía interactiva en el juego: Compatible directamente con Field Guide para consultar libros y guías con información clara sobre animales, objetos y recetas en español.
- 🔍 Consejos e información con la tecla Ctrl: Cientos de mods adaptados para que puedas ver para qué sirve cada objeto, bloque o criatura en pantalla sin tener que buscar tutoriales afuera.
- 🍳 Cocina y Cultivos ordenados: Nombres claros y coherentes en todos los mods de comida, huertos y cocina (como Farmer's Delight), para que nunca te confundas con los ingredientes ni las recetas.
- 🐾 Nombres de animales bien cuidados: Traducciones claras, naturales y fieles al estilo oficial de Minecraft (Vanilla+), fáciles de leer para jugadores de todas las edades.
- ⚡ Fácil de usar y compatible: Funciona como un paquete de recursos normal, no da lag y es compatible desde Minecraft 1.21 en adelante en Fabric, NeoForge y Forge.
📦 Mods incluidos y traducidos (235+):
Haz clic aquí para ver la lista completa de mods traducidos
🐾 Fauna, Criaturas y Naturaleza
- Animal Garden Series: Alligator Gar, Bison, Bongo, Bull Shark, Capybara, Common Raccoon, Common Raven, Crocodile, Culpeo Fox, Fennec Fox, Harp Seal, Hippopotamus, Lion, Manatee, Meerkat, Mouse, Narwhal, Northern Cardinal, Olive Baboon, Owl, Pink Fairy Armadillo, Platypus, Porcupine, Prairie Dog, Red Panda, Red River Hog, Sea Otter, Snow Leopard, Spectacled Bear, Spotted Hyena, Springhare, Sugar Glider, Vicuña, Western Gorilla, White Rhinoceros, Yellow Mongoose.
- Fauna adicional y mascotas: Adorable Hamster Pets, Naturalist, More Axolotl Variants (Mod & API), Atmospheric Fauna, Atmospherics, Ecologics, Friends and Foes, Guard Ribbits, Useful Ribbits, Ribbits, Sea Life, More Mobs, More Babies, Herd Hysteria, Variants and Ventures, Lily Pads Expansion, Seamless Dogs, Dog Saddlebag, Indy Pets, Cats Don't Care.
🍳 Cocina, Cultivos y Vida Rural
- Farmer's Delight, Chef's Delight, Crate Delight, Crate Delight Croptopia, Croptopia, Croptopia Handbook, Delightful, Display Delight, Italian's Delight, More Delight, My Nether's Delight, Ocean's Delight, Rustic Delight, Ube's Delight, Placeable Food, Alcocraft Plus, Kaleidoscope Cookery, Kaleidoscope Chinese Food, Kaleidoscope Grilling, Kaleidoscope Tavern, Kaleidoscope World Liquor, Kaleidoscope Compat, Homesteads.
🪓 Decoración, Construcción y Bloques
- Beautify, Macaw's Bridges, Macaw's Betters, Macaw's Fences, Macaw's Furniture, Macaw's Holidays, Macaw's Roofs, Macaw's Stairs, Macaw's Trapdoors, Macaw's Windows, Armor Statues, Paintings GUI, Painting Placement, Items Displayed, Comforts, Windchimes, Grassier Grass.
⚔️ Aventura, Estructuras, Mobs y Dimensiones
- Wilderness Bound Backport, Better Archeology, Moog's Mineshafts Reimagined (MMR), Moog's Nether Structures (MNS), Moog's Structures, Better Combat, Immersive Armors, Armor Cosmetic, More Armor Trims, OldCannons, Illager Invasion, Illager Blabber, Takes a Pillage, Buff Mobs, Dangerous, Better Nether, Better End, Kaleidoscope Nether, Kaleidoscope End, Kaleidoscope Twilight, Kaleidoscope Hodgepodge, Oh My Meteors, Simple Boats, Shippy Ships, Useful Carts, Reliable Gliders, Cool Elytra, Traveler's Backpack, Nemo's Backpacks, Nemo's Upgrade Templates, Trinkets, Horseman, Thief, Gravestones.
🛠️ Utilidad, Interfaz, Libros y Calidad de Vida
- Item Descriptions, Enchantment Descriptions (enchdesc), Enchantment Lore, Effect Insights, Enchantment Insights, Effectual, Field Guide, Biology Dictionary, Scholar, Scribble, Interactive Enchanted Books, Better Advancements, Better Stats, Completionist's Index, BRBE (Better Recipe Book), JEI, RRV (Reliable Recipe Viewer), Jade, Xaero's Minimap, Xaero's World Map, Xaero's Drawings, Simple Atlas, FancyMenu, Status Effect Bars, Traveler's Titles, Underlay, Packed Packs, Delete Worlds to Trash, FallingTree, Family Tree, Freecam, FirstPerson, Camera Overhaul, Cinematic, Shoulder Surfing, Immersive Hotbar, ClickThrough, Memory Settings, Simple Backups, Skin Shuffle, Screenshot Viewer, Respackopts, Resourceful Config, Blue Archive Halo, Tools on My Back, Diorama.
🌾 Aldeanos y Comunidades
- Villagers at Work (VAW), More Villagers at Work (VAW More), Guard Villagers, More Villagers, Village Roles, Visiting Villagers, Millager, Goblin Traders.
🌍 Generación de Terreno, Clima e Inmersión
- Terralith, Tectonic, Serene Seasons, Tough as Nails, Homeostatic, Survive, Cool Rain, Particle Rain, Gale's Storms, Immersive Storms, Streams Reflowing, Wakes, Subtle Effects, Presence Footsteps, True Adaptive Music, Better Days, Better Night, Worlds, Trailer Tales.
⚡ Optimización, Animaciones y Librerías
- Sodium, Sodium Extra, Nvidium, Shade & Saturation Slider (SSS), Entity Culling, Particle Culling, Async Particles, Chloride, LambDynamicLights, LambdaBetterGrass, Bobby, Distant Horizons, Immersive Portals, Optimized Block Entities (OBE), Better Block Entities, Not Enough Animations, Smooth Player Animations, Spawn Animations, Punchy!, Punchy! x Tiny Takeover (Punchy Puppies), BCLib, Wover, Aquarius Libs, Collective, Featurify, Structurify, MidnightLib, TCDCommons, UnionLib, MWS, Deote, SSPB, SOL2F, FWA.
📝 Registro de Actualizaciones:
Haz clic aquí para ver las novedades de la versión v1.1
🆕 Nuevos mods agregados (+35):
- 🐾 Fauna y Mascotas: Animal Garden: Platypus, Animal Garden: Spectacled Bear, Adorable Hamster Pets.
- 🍳 Cocina y Huertos: Delightful, Display Delight, Italian's Delight, My Nether's Delight, Kaleidoscope Grilling, Kaleidoscope Compat.
- 🪓 Construcción y Adornos: Macaw's Betters, Windchimes, Grassier Grass.
- ⚔️ Estructuras, Bloques y Aventura: Wilderness Bound Backport, Better Archeology, Moog's Mineshafts Reimagined (MMR), Moog's Nether Structures (MNS), Moog's Structures, Armor Cosmetic, More Armor Trims, Cool Elytra.
- 🌾 Aldeanos y Oficios: Villagers at Work (VAW), More Villagers at Work (VAW More).
- 🛠️ Interfaz, Libros y Utilidad: Scholar, Scribble, Biology Dictionary, Interactive Enchanted Books, Enchantment Lore, Jade, Packed Packs, Delete Worlds to Trash, Diorama, Immersive Hotbar, Resourceful Config, Camera Overhaul, Cinematic.
- ⚡ Animaciones y Ajustes Gráficos: Punchy!, Punchy! x Tiny Takeover (Punchy Puppies), Optimized Block Entities (OBE), Better Block Entities, Shade & Saturation Slider (SSS).
🔧 Mejoras y Correcciones generales:
- Correcciones de texto: Ajustadas inconsistencias de traducción en menús de configuración y nombres de ítems heredados de versiones anteriores.
- Lore extendido: Añadidas descripciones nativas a nuevos bloques, herramientas y criaturas para su visualización con
Ctrlen Item Descriptions y Field Guide. - Puntuación y formato: Revisión general de textos para evitar líneas cortadas o caracteres especiales rotos en interfaces estrechas.
💬 Comunidad, Reportes y Sugerencias:
¿Encontraste una palabra sin traducir, un texto cortado o querés proponer un mod nuevo para que lo sumemos al paquete?
- Discord: Unite a nuestro servidor para reportar errores y pedir nuevas traducciones: Unirse al Discord.
- ¡Toda sugerencia o reporte constructivo ayuda a mantener el paquete al día y pulido!
⚙️ Instrucciones de Instalación:
- Descarga el archivo
.zipdesde la pestaña Versions. - Guarda el archivo en tu carpeta
.minecraft/resourcepacks/. - Inicia Minecraft y dirígete a Opciones > Paquetes de recursos.
- Mueve Spanish Modded Experience a la columna derecha (colócalo por encima de paquetes de texturas para priorizar los textos).
- Asegúrate de tener seleccionado el idioma Español (España) en los ajustes de idioma del juego.
🎨 Créditos y Atribución
- Icono (
pack.png): Basado en texturas del proyecto Faithful 32x bajo su respectiva licencia de uso comunitario.


