🌤 Aeternum Seasons 2.3 – Frost & Portals Polished

English

🏞 World & biomes

• Fixed a bug with trees in Autumn:
  they will no longer drop acacia saplings just because of the painted biome – they now drop the correct sapling for the tree you cut.
• Added Cherry Grove to the seasonal biome painting system.

❄ Frost Overworld

• Tweaked some HUD details in frost_overworld so it behaves more consistently.
• Fixed the winter seasonal boss in frost_overworld, which was throwing a console error on spawn.
• Removed normal zombies from this dimension:
  now only Drowned will spawn here, and they no longer burn in sunlight.
• The heat wave event can no longer trigger in frost_overworld.

🔁 Portals & dimension return

• Frost Overworld portal (Glowstone frame) now:
  • Can only be lit with a snowball.
  • Can no longer be lit with flint and steel.
• Heat Overworld portal (plugin Nether-like world) now:
  • No longer reacts to snowballs.
  • Can only be lit with flint and steel / fire charge.
• Adjusted the frost_overworld portal logic so it never tries to send you to the Nether again,
  making the return to the main world more stable and predictable.

💚 Special thanks

Huge thanks to eduzzplayer and noaim_luke for all the bug reports.
Your feedback helped improve the plugin’s quality of life and deliver an even more polished experience for everyone.

Español

🏞 Mundo y biomas

• Se corrigió un bug con los árboles en Otoño:
  ahora ya no caerán retoños de acacia por culpa del bioma, sino el retoño correcto del árbol talado.
• Se añadió el bioma Cherry Grove al sistema de pintado estacional de biomas.

❄ Frost Overworld

• Se ajustaron algunos detalles del HUD en frost_overworld para que funcione de forma más consistente.
• Se corrigió el boss de la temporada de invierno en frost_overworld, que provocaba un error en consola al spawnear.
• Se eliminaron los zombis normales de esta dimensión:
  ahora solo aparecerán Drowned y no serán dañados por el sol.
• El evento de ola de calor ya no puede ocurrir en frost_overworld.

🔁 Portales y retorno de dimensiones

• El portal de Frost Overworld (marco de Glowstone) ahora:
  • Solo se enciende con una bola de nieve.
  • Ya no se puede encender con mechero.
• El portal de Heat Overworld (marco del Nether del plugin) ahora:
  • Ya no responde a bolas de nieve.
  • Solo se enciende con mechero / fire charge.
• Se ajustó la lógica del portal de frost_overworld para que nunca más intente enviarte al Nether,
  y el retorno al mundo principal sea más estable y predecible.

💚 Agradecimientos

Muchas gracias a eduzzplayer y noaim_luke por todos los bugs reportados.
Sus reportes ayudaron a mejorar la calidad de vida del plugin y a ofrecer una experiencia más pulida para todos.