Compatibility
Minecraft: Java Edition
Tags
Creators
Details
Description in English
This resource pack adds Aragonese language to the list of languages in Minecraft, hoping to help preserve it. I’d really appreciate it if you could show support for the project by sharing it or telling your friends about it so that, with any luck, it might catch the attention of Mojang, who might consider officially including the language in the game. Thank you very much, and I hope you like it!
Context:
The Aragonese language is a Romance language of the Iberian Peninsula spoken in the Pyrenean valleys of northern Aragon, Spain. It is a language between two worlds, being heavily influenced by Spanish as well as Catalan and Occitan.
In the past, it was spoken across the entire territory of the Kingdom of Aragon. However, over the centuries, it gradually lost ground to Spanish, whose introduction was promoted by the monarchy with the arrival of the Castilian Trastámara dynasty and its successors. Furthermore, the situation of Aragonese was aggravated by the linguistic repression of Franco’s dictatorship and by a lack of promotion and education following the return of democracy.
It currently has the status of "native language" in the autonomous community of Aragon, although it is not recognized as a co-official language. According to data from the University of Zaragoza (capital city of Aragon), this language is spoken by between 12,000 and 24,000 people, of whom only about 8,000 use it on a daily basis. Furthermore, according to UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger, Aragonese is a language in danger of disappearing.
Descripción en español
Este paquete de recursos añade el idioma aragonés a la lista de idiomas de Minecraft con el objetivo de ayudar a preservarlo. Agradecería enormemente que me ayudéis a darle visibilidad al proyecto, compartiéndolo o enseñándoselo a vuestros amigos para que, con algo de suerte, llegue a oídos de Mojang, quienes quizá consideren incluir el idioma oficialmente en el juego. ¡Muchas gracias, y espero que os guste!
Contexto:
El idioma aragonés es una lengua romance de la península ibérica hablada en los valles pirenaicos del norte de Aragón, España. Se trata de un idioma entre dos mundos, estando altamente influenciado tanto por el español como por el catalán y el occitano.
En el pasado fue un idioma hablado en todo el territorio del reino de Aragón. Sin embargo, con el paso de los siglos, este fue perdiendo terreno en favor del español, cuya introducción fue promovida por la realeza con la llegada de la dinastía castellana de Trastámara y sus sucesoras. Además, la situación del aragonés se vio agravada por la represión lingüística de la dictadura franquista y por la falta de promoción y educación tras el regreso de la democracia.
Actualmente tiene el estatus de "lengua propia" en la comunidad autónoma de Aragón, aunque no es reconocido como un idioma cooficial. Según datos de la Universidad de Zaragoza (capital de Aragón), este idioma es hablado por entre 12.000 y 24.000 personas, de las cuales tan solo unas 8.000 lo utilizan de forma cotidiana. Además, según el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO, el aragonés es un idioma en peligro de desaparición.
Azeutamos a tuya aduya!
Si yes un fablán nativo de l'idioma aragonés u un profesional d'a luenga y te cuacaría contrebuyir a lo proyeuto, puez contautar con yo por Twitter u Bluesky. Agradeixería enormemén l'aduya. Un saludo!