Adjusts some of the terracotta colors to accurately be the color that they are named
Updated mcmeta to include 1.21.4 update, no other changes
