TaCZ: Better Repair Screen

Updated GUI texture to better show where repair items are supposed to be placed.

Also uses the backgroud introduced in later versions of the mod.