2.0.1 → 2.0.2 [1.15+]
注：与上版本相比，删去了部分文本没有做修改的键名，此处不记。

[缺失/8]-"addServer.hideAddress":"缺失→隐藏地址"
[缺失/14]-"advMode.allEntities":"缺失→用“@e”选中所有实体喵"
[缺失/15]-"advMode.allPlayers":"缺失→用“@a”选中所有人喵"
[缺失/25]-"advMode.nearestPlayer":"缺失→用“@p”选中最近的一个人喵"
[缺失/28]-"advMode.notEnabled.spawner":"缺失→刷怪笼方块未启用"
[缺失/30]-"advMode.randomPlayer":"缺失→用“@r”随便选一个人喵"
[缺失/31]-"advMode.self":"缺失→用“@s”选中自己喵"
tip：这里的选择器提示是旧版本的文本，新版本的在此之前已有覆盖
[63]-"advancements.adventure.kill_a_mob.description":"打倒一只坏人喵！→打倒一个坏蛋喵！"
[64]-"advancements.adventure.kill_a_mob.title":"怪物猎人→干掉坏蛋！"
[92/91]-"advancements.adventure.sleep_in_bed.title":"甜蜜的梦→zZZ..."
[缺失/156]-"advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description":"缺失→把一个钻石锄头搞坏，然后思考猫生喵..."
[273/263]-"advancements.story.form_obsidian.title":"冰桶挑战！→好硬喵"
[291/281]-"advancements.story.upgrade_tools.title":"升级了～→石头镐子喵"
[307/297]-"argument.criteria.invalid":"未知的准则“%s”→未知的准则“%s”喵"
[348/338]-"argument.entity.selector.nearestEntity":"距离最——近的实体喵→距离最近的一个实体喵"
[349/339]-"argument.entity.selector.nearestPlayer":"距离最——近的玩家喵→距离最近的一个人喵"
[354/344]-"argument.entity.toomany":"主人的选择器允许几个实体但这里只允许一个啦喵～ QAQ→主人的选择器允许几个实体，但这里只允许一个啦喵～ QAQ"
[缺失/365]-"argument.nbt.invalid":"缺失→无效的NBT：%s喵"
[缺失/371]-"argument.pos.incomplete":"缺失→不完整，要三个坐标才行喵"
[缺失/399]-"argument.vec2.incomplete":"缺失→不完整，要2个坐标才行喵"
[缺失/413]-"arguments.nbtpath.child.invalid":"缺失→没法访问子对象'%s'，它可能根本不存在或者它的父对象不是复合型的喵"
[缺失/414]-"arguments.nbtpath.element.invalid":"缺失→没法访问成员%s，它根本不存在或者它的父级不是一个列表喵"
[缺失/448]-"attribute.name.generic.attackDamage":"缺失→攻击伤害"
[缺失/449]-"attribute.name.generic.attackSpeed":"缺失→攻击速度"
[缺失/459]-"attribute.name.generic.followRange":"缺失→生物跟随距离"
[缺失/463]-"attribute.name.generic.knockbackResistance":"缺失→击退抗性"
[缺失/466]-"attribute.name.generic.maxHealth":"缺失→最大生命值"
[缺失/469]-"attribute.name.generic.movementSpeed":"缺失→速度"
[缺失/478]-"attribute.name.horse.jumpStrength":"缺失→马匹跳跃能力"
[缺失/507]-"attribute.name.zombie.spawnReinforcements":"缺失→僵尸增援"
[缺失/511]-"biome.minecraft.bamboo_jungle_hills":"缺失→竹林丘陵"
[1261/576]-"block.minecraft.beacon.secondary":"额外的→配菜"
[1262/577]-"block.minecraft.bed.no_sleep":"白天不能睡觉喵！→白天睡不着了啦喵！"
[缺失/582]-"block.minecraft.set_spawn":"缺失→重生点设置了喵～"
[1268/584]-"block.minecraft.spawner.desc1":"交互它的话可以：→拿着刷怪蛋点它可以："
[1269/585]-"block.minecraft.spawner.desc2":"设置刷什么东西喵→设置生物种类"
[缺失/644]-"chat.type.text":"缺失→<%s> %s"
[缺失/681]-"commands.advancement.advancementNotFound":"缺失→没有叫“%s”的进度喵"
[缺失/795]-"commands.datapack.disable.success":"缺失→数据包%s被禁用了喵"
[缺失/798]-"commands.datapack.enable.success":"缺失→数据包%s被禁用了喵"
[缺失/813]-"commands.debug.reportFailed":"缺失→生成调试报告失败"
[缺失/814]-"commands.debug.reportSaved":"缺失→已在%s生成调试报告"
[缺失/938]-"commands.locate.failed":"缺失→附近没找到这个结构喵..."
[缺失/944]-"commands.locate.success":"缺失→最近的%s在%s喵！距离主人%s格喵"
[1642/967]-"commands.place.jigsaw.success":"在%s, %s, %s处生成了拼图喵→在%s, %s, %s生成了拼图喵"
[1645/970]-"commands.place.structure.success":"在%2$s, %3$s, %4$s处生成了结构“%1$s”喵→在%2$s, %3$s, %4$s把结构“%1$s”变出来了喵"
[1648/973]-"commands.place.template.success":"在%2$s, %3$s, %4$s处加载了模板“%1$s”喵→在%2$s, %3$s, %4$s加载了模板“%1$s”喵"
[缺失/1002]-"commands.replaceitem.block.failed":"缺失→选的方块不是容器喵"
[缺失/1003]-"commands.replaceitem.block.success":"缺失→用%4$s换掉了%1$s, %2$s, %3$s的物品格喵"
[缺失/1004]-"commands.replaceitem.entity.failed":"缺失→不能在%2$s这个栏位放%1$s喵"
[缺失/1005]-"commands.replaceitem.entity.success.multiple":"缺失→用%2$s换掉了%1$s个实体的物品格喵"
[缺失/1006]-"commands.replaceitem.entity.success.single":"缺失→用%2$s换掉了%1$s的物品格喵"
[缺失/1007]-"commands.replaceitem.slot.inapplicable":"缺失→选的实体没%s这个栏位喵"
[缺失/1031]-"commands.scoreboard.objectives.add.longName":"缺失→计分板名字不能超过%s个字符喵"
[缺失/1084]-"commands.setworldspawn.success.new":"缺失→已将世界出生点设为%6$s中的%1$s, %2$s, %3$s [%4$s, %5$s]"
[缺失/1086]-"commands.spawnpoint.success.multiple.new":"缺失→已将%7$s名玩家的出生点设为%6$s中的%1$s, %2$s, %3$s [%4$s, %5$s]"
[缺失/1088]-"commands.spawnpoint.success.single.new":"缺失→已将%7$s的出生点设为%6$s中的%1$s, %2$s, %3$s [%4$s, %5$s]"
[缺失/1089]-"commands.spectate.cannot_spectate":"缺失→无法旁观%s"
[缺失/1126]-"commands.team.add.longName":"缺失→队伍的名字不能超过%s个字符喵"
[缺失/1266]-"commands.worldborder.set.failed.big.":"缺失→太宽了喵！世界边界的宽度不能大于60,000,000格喵"
[缺失/1270]-"commands.worldborder.set.failed.small.":"缺失→太细了，宽度不能比1还小喵"
[1953/1297]-"container.brewing":"酿造台→做药水"
[缺失/1338]-"createWorld.customize.buffet.generator":"缺失→选个生成器类型喵"
[缺失/1340]-"createWorld.customize.custom.baseSize":"缺失→基准深度大小"
[缺失/1341]-"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset":"缺失→生物群系深度补偿"
[缺失/1342]-"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight":"缺失→生物群系深度比重"
[缺失/1343]-"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset":"缺失→生物群系规模补偿"
[缺失/1344]-"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight":"缺失→生物群系规模比重"
[缺失/1345]-"createWorld.customize.custom.biomeSize":"缺失→生物群系规模"
[缺失/1346]-"createWorld.customize.custom.center":"缺失→中心高度"
[缺失/1347]-"createWorld.customize.custom.coordinateScale":"缺失→平面比例"
[缺失/1348]-"createWorld.customize.custom.count":"缺失→生成尝试次数"
[缺失/1349]-"createWorld.customize.custom.defaults":"缺失→默认"
[缺失/1350]-"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent":"缺失→高度差异指数"
[缺失/1351]-"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX":"缺失→X轴高度差异值"
[缺失/1352]-"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ":"缺失→Z轴高度差异值"
[缺失/1353]-"createWorld.customize.custom.dungeonChance":"缺失→地牢数量"
[缺失/1354]-"createWorld.customize.custom.fixedBiome":"缺失→生物群系"
[缺失/1355]-"createWorld.customize.custom.heightScale":"缺失→高度比例"
[缺失/1356]-"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance":"缺失→熔岩湖密度"
[缺失/1357]-"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale":"缺失→规模下限"
[缺失/1358]-"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX":"缺失→主地形差异值 X"
[缺失/1359]-"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY":"缺失→主地形差异值 Y"
[缺失/1360]-"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ":"缺失→主地形差异值 Z"
[缺失/1361]-"createWorld.customize.custom.maxHeight":"缺失→最高高度"
[缺失/1362]-"createWorld.customize.custom.minHeight":"缺失→最低高度"
[缺失/1363]-"createWorld.customize.custom.next":"缺失→下一页"
[缺失/1364]-"createWorld.customize.custom.page0":"缺失→基本设置"
[缺失/1365]-"createWorld.customize.custom.page1":"缺失→矿物设置"
[缺失/1366]-"createWorld.customize.custom.page2":"缺失→高级设置（仅限高级用户！）"
[缺失/1367]-"createWorld.customize.custom.prev":"缺失→上一页"
[缺失/1368]-"createWorld.customize.custom.randomize":"缺失→随机"
[缺失/1369]-"createWorld.customize.custom.riverSize":"缺失→河的规模"
[缺失/1370]-"createWorld.customize.custom.seaLevel":"缺失→海平面"
[缺失/1371]-"createWorld.customize.custom.size":"缺失→生成规模"
[缺失/1372]-"createWorld.customize.custom.spread":"缺失→扩散高度"
[缺失/1373]-"createWorld.customize.custom.stretchY":"缺失→高度伸展"
[缺失/1374]-"createWorld.customize.custom.upperLimitScale":"缺失→规模上限"
[缺失/1375]-"createWorld.customize.custom.useCaves":"缺失→洞穴"
[缺失/1376]-"createWorld.customize.custom.useDungeons":"缺失→地牢"
[缺失/1377]-"createWorld.customize.custom.useLavaLakes":"缺失→熔岩湖"
[缺失/1378]-"createWorld.customize.custom.useLavaOceans":"缺失→熔岩海"
[缺失/1379]-"createWorld.customize.custom.useMansions":"缺失→林地府邸"
[缺失/1380]-"createWorld.customize.custom.useMineShafts":"缺失→废弃矿井"
[缺失/1381]-"createWorld.customize.custom.useMonuments":"缺失→海底神殿"
[缺失/1382]-"createWorld.customize.custom.useOceanRuins":"缺失→海底废墟"
[缺失/1383]-"createWorld.customize.custom.useRavines":"缺失→峡谷"
[缺失/1384]-"createWorld.customize.custom.useStrongholds":"缺失→要塞"
[缺失/1385]-"createWorld.customize.custom.useTemples":"缺失→神庙"
[缺失/1386]-"createWorld.customize.custom.useVillages":"缺失→村庄"
[缺失/1387]-"createWorld.customize.custom.useWaterLakes":"缺失→湖泊"
[缺失/1388]-"createWorld.customize.custom.waterLakeChance":"缺失→湖泊密度"
[2054/1446]-"death.attack.drown":"%1$s的氧气值用完了喵→%1$s不小心把氧气值用完了喵"
[2055/1447]-"death.attack.drown.player":"%1$s在逃离%2$s的时候氧气值用完了喵→%1$s在逃离%2$s的时候不小心把氧气值用完了喵"
[缺失/1492]-"death.attack.netherBed.link":"缺失→在不该睡觉睡觉的地方睡觉"
[缺失/1560]-"debug.cycle_renderdistance.help":"缺失→F3 + F = 在渲染距离间循环喵（按shift反着走）"
[缺失/1561]-"debug.cycle_renderdistance.message":"缺失→现在渲染距离是%s喵"
[2209/1610]-"demo.day.2":"第二天→第二天了喵"
[2210/1611]-"demo.day.3":"第三天→第三天了喵"
[2211/1612]-"demo.day.4":"第四天→第四天了喵"
[2224/1625]-"demo.help.title":"Moewcraft试玩模式喵→Meowcraft试玩模式喵"
[缺失/1652]-"effect.effectNotFound":"缺失→没有%s这个效果喵"
[2285/1687]-"effect.minecraft.water_breathing":"水下呼吸→水里能呼吸"
[2290/1692]-"effect.none":"无效果喵→没作用喵"
[缺失/1693]-"enchantment.minecraft.breach":"缺失→破甲"
[缺失/1694]-"enchantment.minecraft.density":"缺失→致密"
[缺失/1695]-"enchantment.minecraft.lunge":"缺失→突进"
[缺失/1696]-"enchantment.minecraft.multishot":"缺失→多重射击"
[缺失/1697]-"enchantment.minecraft.piercing":"缺失→穿透"
[缺失/1698]-"enchantment.minecraft.quick_charge":"缺失→快速装填"
[缺失/1699]-"enchantment.minecraft.soul_speed":"缺失→灵魂疾行"
[缺失/1700]-"enchantment.minecraft.sweeping_edge":"缺失→横扫之刃"
[缺失/1701]-"enchantment.minecraft.swift_sneak":"缺失→迅捷潜行"
[缺失/1702]-"enchantment.minecraft.wind_burst":"缺失→风爆"
[缺失/1703]-"enchantment.unknown":"缺失→没有%s这个附魔喵"
[缺失/1764]-"entity.minecraft.nautilus":"缺失→鹦鹉螺"
[缺失/1839]-"entity.minecraft.zombie_nautilus":"缺失→僵尸鹦鹉螺"
[缺失/1841]-"entity.notFound":"缺失→没有%s这个实体喵"
[缺失/1889]-"gamerule.commandBlocksEnabled":"缺失→启用命令方块"
[缺失/1977]-"generator.amplified":"缺失→放大化"
[缺失/1978]-"generator.amplified.info":"缺失→很好玩，但是可能让电脑爆炸喵"
[缺失/1979]-"generator.buffet":"缺失→自选"
[缺失/1982]-"generator.debug_all_block_states":"缺失→神秘模式"
[缺失/1983]-"generator.default":"缺失→原味"
[2657/1996]-"gui.abuseReport.discard.content":"如果离开，该举报及留言将不会被保留。
确定要离开吗？→如果现在走，这条举报和写的留言都不会保留喵！
真的要走吗喵？"
[2869/2209]-"item.canBreak":"能破坏：→可以挖："
[缺失/2216]-"item.intangible":"缺失→不可回收"
[缺失/2217]-"item.minecraft.debug_stick.empty":"缺失→%s没东西可以改喵"
[缺失/2218]-"item.minecraft.debug_stick.select":"缺失→选了“%s”（%s）喵"
[缺失/2219]-"item.minecraft.debug_stick.update":"缺失→“%s”变成%s了喵"
[缺失/2220]-"item.minecraft.firework_rocket.flight":"缺失→持久度："
[缺失/2221]-"item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars":"缺失→%s × %s"
[缺失/2222]-"item.minecraft.firework_rocket.single_star":"缺失→%s"
[缺失/2264]-"jigsaw_block.attachement_type":"缺失→连接类型："
[缺失/2279]-"jigsaw_block.target_pool":"缺失→目标池："
[缺失/2455]-"key.spectatorHotbar":"缺失→呼出快捷栏"
[缺失/2848]-"mcoServer.title":"缺失→Minecraft Online世界"
[缺失/2849]-"menu.convertingLevel":"缺失→转换世界喵..."
[缺失/2862]-"menu.loadingForcedChunks":"缺失→加载%s维度中的强制加载区块中"
[缺失/2885]-"merchant.current_level":"缺失→商人的当前等级"
[缺失/2892]-"merchant.next_level":"缺失→商人的下一等级"
[缺失/2913]-"multiplayer.disconnect.banned.reason.default":"缺失→已被管理员封禁。"
[缺失/2963]-"multiplayer.status.anonymous_player":"缺失→匿名玩家"
[3588/2982]-"multiplayer.stopSleeping":"起床惹喵！→不睡了喵！"
[缺失/3243]-"options.graphics.preset":"缺失→预设"
[缺失/3295]-"options.music":"缺失→音乐"
[缺失/3342]-"options.saturation":"缺失→饱和"
[缺失/3359]-"options.sound":"缺失→音效"
[缺失/3374]-"options.vbo":"缺失→启用顶点缓冲器"
[3987/3395]-"pack.folderInfo":"（把包放在这里喵）→（把包扔到这里喵）"
[3989/3397]-"pack.incompatible.confirm.new":"这个包的版本有点新，在旧的游戏里可能会爆炸喵→这个包的版本太新了，在旧的游戏里可能会爆炸喵"
[3993/3401]-"pack.incompatible.new":"（适配更新版本的Meowcraft）→（应该装到更新版本的Meowcraft）"
[3994/3402]-"pack.incompatible.old":"（适配更旧版本的Meowcraft）→（应该装到更旧版本的Meowcraft）"
[4131/3539]-"potion.whenDrank":"当生效后：→喝掉之后："
[缺失/3572]-"realms.missing.module.error.text":"缺失→现在打不开realms，待会儿再试试喵"
[4164/3573]-"realms.missing.snapshot.error.text":"快照当前不支持Realms→快照现在还不支持realms喵"
[缺失/3593]-"resourcePack.available.title":"缺失→可以用的喵"
[缺失/3595]-"resourcePack.folderInfo":"缺失→（把包扔到这里喵）"
[缺失/3597]-"resourcePack.incompatible":"缺失→不兼容"
[缺失/3598]-"resourcePack.incompatible.confirm.new":"缺失→这个包的版本太新了，在旧的游戏里可能会爆炸喵"
[缺失/3599]-"resourcePack.incompatible.confirm.old":"缺失→这个包的版本有点旧，现在用的版本装它可能会爆炸喵。"
[缺失/3600]-"resourcePack.incompatible.confirm.title":"缺失→要加载它吗喵？"
[缺失/3601]-"resourcePack.incompatible.new":"缺失→（应该装到更新版本的Meowcraft）"
[缺失/3602]-"resourcePack.incompatible.old":"缺失→（应该装到更旧版本的Meowcraft）"
[缺失/3604]-"resourcePack.openFolder":"缺失→打开文件夹喵"
[缺失/3607]-"resourcePack.selected.title":"缺失→正在用的包喵"
[4202/3621]-"selectServer.deleteQuestion":"真的要删除这个服务器吗喵？→真的要删掉这个服务器吗喵？"
[缺失/3625]-"selectServer.empty":"缺失→空"
[缺失/3629]-"selectServer.title":"缺失→选择服务器"
[缺失/3637]-"selectWorld.backupQuestion":"缺失→你真的想加载此世界吗？"
[缺失/3642]-"selectWorld.backupWarning":"缺失→这个世界上次是在%s版本中游玩的，你在游玩%s版本。请备份你的世界，以免世界崩溃！"
[缺失/3653]-"selectWorld.createDemo":"缺失→进入新的试玩世界"
[4235/3659]-"selectWorld.deleteQuestion":"你确定要删除这个世界吗喵？→主人确定要删除这个世界吗喵！？"
[缺失/3676]-"selectWorld.empty":"缺失→空"
[缺失/3710]-"selectWorld.hardcoreMode":"缺失→极限："
[缺失/3711]-"selectWorld.hardcoreMode.info":"缺失→世界将在死亡后被删除"
[缺失/3729]-"selectWorld.newWorld.copyOf":"缺失→%s的副本"
[4314/3742]-"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1":"世界是在更新的版本中被保存的喵，→存档是在新版游戏保存的喵，"
[4315/3743]-"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2":"加载这个世界可能会产生问题喵！→进去的话可能会出问题的喵！"
[缺失/3746]-"selectWorld.tooltip.unsupported":"缺失→这个世界已不受支持，只能在%s版本中游玩"
[缺失/3806]-"stat.blocksButton":"缺失→方块"
[缺失/3853]-"stat.minecraft.junk_fished":"缺失→钓到垃圾次数"
[缺失/3863]-"stat.minecraft.play_one_minute":"缺失→游戏时间"
[缺失/3870]-"stat.minecraft.ring_bell":"缺失→鸣钟次数"
[缺失/3882]-"stat.minecraft.treasure_fished":"缺失→钓到宝藏次数"
[缺失/3901]-"stats.tooltip.type.statistic":"缺失→统计"
[4754/4195]-"subtitles.entity.camel.step_sand":"骆驼：踏沙→骆驼：踩沙子"
[4840/4281]-"subtitles.entity.ender_pearl.throw":"末影珍珠：飞行→末影珍珠：biu～"
[4857/4298]-"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo":"唤魔者：准备施咒→唤魔者：准备施法"
[缺失/4482]-"subtitles.entity.parrot.imitate.enderman":"缺失→鹦鹉：低鸣"
[缺失/4495]-"subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear":"缺失→鹦鹉：低吼"
[缺失/4509]-"subtitles.entity.parrot.imitate.wolf":"缺失→鹦鹉：喘息"
[缺失/4512]-"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman":"缺失→鹦鹉：呼噜"
[5063/4514]-"subtitles.entity.phantom.ambient":"幻翼：尖声叫→幻翼：叫唤"
[5064/4515]-"subtitles.entity.phantom.bite":"幻翼：撕咬→幻翼：咬"
[5068/4519]-"subtitles.entity.phantom.swoop":"幻翼：俯冲→幻翼：往下冲"
[缺失/4775]-"subtitles.entity.zombie_pigman.ambient":"缺失→僵尸猪人：呼噜"
[缺失/4776]-"subtitles.entity.zombie_pigman.angry":"缺失→僵尸猪人：愤怒"
[缺失/4777]-"subtitles.entity.zombie_pigman.death":"缺失→僵尸猪人：死亡"
[缺失/4778]-"subtitles.entity.zombie_pigman.hurt":"缺失→僵尸猪人：受伤"
[缺失/4800]-"subtitles.item.armor.equip_nautilus":"缺失→鹦鹉螺铠：装备"
[缺失/4804]-"subtitles.item.armor.unequip_nautilus":"缺失→鹦鹉螺铠：卸下"
[缺失/4809]-"subtitles.item.berries.pick":"缺失→浆果：弹出"
[缺失/5047]-"title.oldgl.deprecation.line1":"缺失→检测到过时的显卡，由于需求OpenGL 3.2，"
[缺失/5048]-"title.oldgl.deprecation.line2":"缺失→未来可能会影响你进行游戏！"
[缺失/5049]-"title.oldgl.eol.line1":"缺失→检测到过时的显卡，由于需求OpenGL 3.2，"
[缺失/5050]-"title.oldgl.eol.line2":"缺失→未来将会影响你进行游戏！"
[缺失/5051]-"title.oldgl1":"缺失→检测到旧式显卡；由于需要OpenGL 2.0，"
[缺失/5052]-"title.oldgl2":"缺失→这可能会在未来阻止您进行游戏。"