Adds a throwable coin that redirects projectiles toward nearby enemies when hit, inspired by ULTRAKILL's Coin mechanic.
