Adds a pinnable minimap HUD to vanilla maps with terrain shading, player marker, and full customization.