Cinematic Subtitles Log & Voices

Revisit the conversation, and hear the Archive speak.

This client extension for Cinematic Subtitles adds a readable subtitle history and synchronized recordings for The Quest's authored dialogue.

If you only require the log, use version 1.0.0

Features

• A scrollable history of received cinematic subtitles, opened with the Open Subtitle Log keybinding (grave accent / backtick by default).
• 119 recorded lines: 64 Archive lines and 55 Player / Unwritten lines.
• Original-pitch Archive speech with spacious ethereal reverb, alongside the approved natural Player recordings.
• Voice-aware subtitle hold timing so recorded lines have room to finish.
• Playback coordinated with the subtitle queue, including pauses, interruptions, cancellation and resumption.
• Speech controlled through Minecraft's Voice/Speech sound category.

Latest build

Version 1.3.0 includes all 64 reviewed Archive recordings, the requested pause edits on 12 lines and the removal of the preceding-line residue at the start of line 47. The other 52 Archive clips and all 55 Player clips retain their approved audio bytes.

With The Quest integration scripts installed, /archivevoice 1 through /archivevoice 64 and /playervoice 1 through /playervoice 55 preview individual lines without advancing story progress.

Requirements

• Minecraft 1.20.1, Forge 47.x, Java 17.
• Cinematic Subtitles 1.0.1 or compatible later 1.0.x build on the client. The packaged tested base version is 1.0.1.
• Install this extension on the client; it declares no server-side requirement.

Recordings match the speaker and authored subtitle text. The JAR includes audio and playback support; The Quest's story triggers and server timing are supplied by its KubeJS scripts in the optional integration archive. Arbitrary new text does not receive synthesized speech.

The historical installed filename was cinematic_subtitles_log-1.0.0.jar; the exported filename correctly identifies its internal 1.3.0 version. Replace the older copy rather than keeping both.