Adds item contents to Sable physics mass, making filled storages heavier. Supports Create storages, compatible addons, and configurable weight scaling.