Cthulhu Fishing

ENG: The great possessed eye can be summoned using the obelisk of the great possessed eye, which can be purchased from the abyss merchant, after which it is enough to place this obelisk in the world, then every next 4 nights Cthulhu adepts will come to it and when all the claws of the obelisk are lowered, by pressing RMB you can will summon the boss and fight for a valuable reward

RU: Великое одержимое око можно призвать с помощью обелиска великого одержимого ока, который можно приобрести у торговца бездны, после чего достаточно разместить этот обелиск в мире, тогда каждые следующие 4 ночи к нему будут приходить адепты ктулху и когда все когти обелиска будут опущены, нажав ПКМ можно будет призвать босса и сразиться за ценную награду

Obelisk of greatest obsessed eye:

Cthulhu adept:

ENG: Petrified fish are a very dangerous enemy; you should not go after them unprepared. However, I’m ready to share a couple of secrets on how to defeat this monster; first of all, you need to summon it. To do this, get a giant fishing rod from the merchant and acquire any mushroom fish. After which you will need one of these biomes: "Dripstone caves", "Lush caves", "Deep dark". Don’t forget to take the Mushroomed potion with you, just throwing this potion on this beast will cover it with mushrooms and make it vulnerable to attacks!

RU: Окаменевшая рыба является очень опасным противником, не стоит идти на нее не подготовившись. Однако я готов поделится парой секретов о том как одолеть это чудовище, прежде всего его надо призвать. Для этого раздобудь у торговца гигантскую удочку и обзаведись любой грибной рыбой. После чего тебе понадобится один из этих биомов: "Dripstone caves", "Lush caves", "Deep dark". Не забудь взять с собой зелье Грибирован, лишь бросив это зелье на эту бестию ты покроешь ее грибами и сделаешь уязвимой к атакам!

ENG: A scale indicating your current level of revelation appears if you have the “Third Eye” item in your inventory.

RU: Шкала отображающая ваш текущий уровень откровения появляется при наличии в инвентаре предмета "Третий глаз"

ENG: The third eye can be obtained from the creature "Obsessed Eye", be careful, this creature is dangerous, it makes sharp jerks and flies. If it touches you, you will be blinded

RU: Третий глаз может быть добыт из существа "Одержимое око", будьте аккуратны это создание опасно, оно делает резкие рывки и летает. Если оно вас краснеться то вы будете ослеплены

ENG: This creature takes by surprise the inattentive miners who wandered in the mines. Take a closer look! These creatures are looking at you from the depths

RU: Это существо застигает врасплох невнимательных шахтеров которые блуждали в шахтах. Приглядитесь! Эти создания смотрят на вас из глубин

ENG: Using the third eye item you can also create a Cthulhu altar!

RU: С помощью предмета третий глаз вы также сможете создать алтарь Ктулху!

ENG: The altar will give you fishing orders. About the fish. It won't be that easy, you need a special "fish"

RU: Алтарь будет давать вам заказы на рыбалку. Насчет рыбы. Это не будет так просто, вам нужна особая "рыба"

ENG: Crimson fish, in order to catch it you will need to have a special bait in your left hand while fishing and have the “Ritual Bleeding” effect, which can be obtained by pressing RMB while equipped with a ritual knife

RU: Багровая рыба, что бы ее поймать потребуется во время ловли рыбы иметь в левой руке специальную приманку и обладать эффектом "Ритуальное кровотечение" его можно получить нажав ПКМ будучи экипированным ритуальным ножом

ENG: Skulk fish, in order to catch it you will need to have a special bait in your left hand when fishing and it is located in the “Deep Dark” biome.

RU: Скалк рыба, что бы ее поймать потребуется во время ловли рыбы иметь в левой руке специальную приманку и находится в биоме "Дип дарк"

ENG: Mushroom fish, to catch such rare specimens, go to the “Mushroom fields” or “Mushroom field shore” biome, when you get there, grab “Mushroom Lure” in your hand and catch your prey. The chance of being caught can be increased by special enchanting the fishing rod - "Mushroom Catcher"

RU: Грибная рыба, для поимке столь редких экземпляров отправляйтесь в биом "Mushroom fields" или "Mushroom field shore", как доберётесь хватайте в руку "Mushroom Lure" и ловите свою добычу. Шанс поимки можно увеличить специальным зачарованием на удочку - "Mushroom Catcher"

ENG: Having received the relic through the altar, you can place it in time, but be careful, this thing is explosive! The relic will need victims so make sure there are some hostile creatures in the area from it

RU: Получив реликвию с помощью алтаря, вы можете разместить ее, но будьте аккуратны это вещь взрыва опасная! Реликвии понадобятся жертвы так что убедитесь что в области от нее будет какое-то количество враждебных существ

ENG: After its placement, the relic will soar and strengthen hostile creatures, while restrictions and the “Ancient Curse” effect will be imposed on you, which will reduce your health and movement speed by half. You will need to kill enhanced creatures to get the “Abyss Reagent”; it must be placed in the relic, otherwise the relic will explode without giving a reward. If you manage to place six reagents in the relic, it will give you some more reagents that you can spend at the "Abyss Merchant"

RU: После своего размещения реликвия воспарит и усилит враждебных существ, на вас же будут наложены ограничения и эффект "Древнее проклятье" который уменьшит ваше здоровье и скорость передвижения в двое. Вам же потребуется убивать усиленных существ что бы получить "Реагент бездны", его нужно поместить в реликвия, иначе реликвия взорвется не дав награды. Если вам удастся поместить шесть реагентов в реликвия она выдаст вам еще какое-то кол-во реагента которые вы сможете потратить у "Торговца бездны"

ENG: To trade with him, you just need to place the Cthulhu altar next to the resident. He will exchange valuable Cthulhu treasures for abyss reagents

RU: Что бы поторговать с ним достаточно лишь разместить алтарь Ктулху рядом с жителем. Он будет обменивать ценные сокровища Ктулху за реагенты бездны

Knife of ritiual bliding

ENG: By right-clicking this item you will get the Ritual Bleeding effect, which is necessary for catching crimson fish

RU: Нажав пкм этим предметом вы получите эффект Ритуальное кровотечение, необходимый для ловли багровой рыбы

Runic tablet

ENG: When you press RMB you get 10 revelation points, which is equivalent to 1 revelation level, after which this item will go out, you will need a third eye to restore it

RU: При нажатии пкм вы получаете 10 очков откровения что равносильно 1 уровню откровения, после чего этот предмет потухнет, для его восстановления потребуется третий глаз

Hood of the deep void

ENG: This helmet will allow you to not starve, consuming Revelation Points in return.

RU: Этот шлем позволит вам не голодать, взамен потребляя очки откровения

Crimson ring

ENG: Ring will double the revelation points gained from fishing for crimson fish. Instead of 1 -> 2 points

RU: Это кольцо будет удваивать очки откровения получаемые от рыбалки на багровую рыбу. То есть вместо 1 по 2 очка

Sculk ring

ENG: Ring will double the revelation points gained from fishing for rockfish. That is, instead of 2 -> 4 points

RU: Это кольцо будет удваивать очки откровения получаемые от рыбалки на скалк рыбу. То есть вместо 2 по 4 очка

Tentacle staff

ENG: When attacking a creature, this weapon will essentially deal additional damage to it depending on the attack parameter of the creature you attacked. The percentage of this damage depends on the revelation level and varies from (10% to a maximum of 60%)

RU: Это оружие при атаке по существу будет наносить ему дополнительный урон в зависимости от параметра атаки существа которое вы атаковали. Процент этого урона зависит от уровня откровения и меняется от (10% до максимальных 60%)

Sword of revelation

ENG: This weapon, when attacking a creature, will essentially deal additional damage to it based on your armor. The percentage of this damage depends on the revelation level and varies from (10% to a maximum of 60%)

RU: Это оружие при атаке по существу будет наносить ему дополнительный урон в зависимости от вашей брони. Процент этого урона зависит от уровня откровения и меняется от (10% до максимальных 60%)

Ring of the king of experience

ENG: This ring constantly consumes your experience in return, increasing your damage by 1% for each level you have, up to 25%

RU: Это кольцо постоянно потребляет ваш опыт взамен увеличивая ваш урон на 1% за каждый ваш уровень вплоть до 25%

Mask of revelation

ENG: All your Revelation Point consumption will be halved.

RU: Все ваше потребление очков откровения будет снижено в двое

Cthulhu grimoire

ENG: Right-click creates a Cthulhu tentacle in the place where you look, which throws nearby enemies into the air, causing damage depending on the number of enemies hit and their maximum health. At a revelation level higher than three, four additional tentacles will be created

RU: На пкм создает в месте куда вы смотрите щупальце Ктулху которая подбрасывает в воздух ближайших врагов нанося урон в зависимости от количества задетых врагов и их максимального здоровья. При уровне откровения выше третьего, будет создаваться четыре дополнительных щупальца

Mushroom Ring

ENG: This ring can increase the Revelation Points you receive while fishing for mushroom fish from 3 to 6!

RU: Это колечко способно поднять получаемые очки откровения во время рыбалки на грибную рыбу с 3 до 6!

Heavy Fishing Rod

ENG: With the help of this fishing rod you can catch a monster with which you will have to fight. To catch you will need to go down into the depths, one of the following biomes will do: "Dripstone caves", "Lush caves", "Deep dark" and don’t forget about the bait in the other hand, any mushroom fish will do

RU: С помощью этой удочки вы сможете выловить чудище с которым вам придется сразиться. Для поимки потребуется спуститься в глубине, подойдет один из таких биомов как: "Dripstone caves", "Lush caves", "Deep dark" и не забудьте про приманку в другой руке, подойдет любая грибная рыба

Chestplate Fossil Fish

ENG: This chest piece is a boss loot, take care of it. It can increase your armor depending on your satiety by up to 50%

RU: Этот нагрудник является добычей с босса, берегите его. Оно способно увеличить вашу броню в зависимости от вашей сытости вплоть до 50%

Obsessed Eye Staff

ENG: This staff is a reward after the boss battle - Greater Obsessed Eye. You are now able to summon your possessed eyes and let them fight for you! New artifacts can increase the number of summoned creatures and their damage

RU: Этот посох является наградой после битвы с боссом - великое одержимое око. Теперь вы способны призывать свои одержимые ока, пусть они сражаются за вас! Новые артефакты способны увеличить кол-во призываемых существ и их урон

Armored summoner ring

ENG: This ring can be obtained from the Abyss Trader. It gives +1 to armor and increases the number of summoned creatures by 2

RU: Это кольцо можно получить у торговца бездны. Она дает +1 к броне и увеличивает кол-во призываемых существ на 2

Lucky summoner ring

ENG: This ring can be obtained from the Abyss Trader. It gives +1 to luck and increases the number of summoned creatures by 2

RU: Это кольцо можно получить у торговца бездны. Она дает +1 к удаче и увеличивает кол-во призываемых существ на 2

Netherite Knife amulet

ENG: This amulet can be obtained from the Abyss Trader. It gives +3 attack power

RU: Этот амулет можно получить у торговца бездны. Он дает +3 к силе атаки

Ghost netherite knife amulet

ENG: This amulet can be obtained from the Abyss Trader. It gives +2 to your attack power and +3 to the attack power of summoned creatures

RU: Этот амулет можно получить у торговца бездны. Он дает +2 к вашей силе атаки и +3 к силе атаки призванных существ

ENG:

Fishing Enchantment - Adds 5% to the chance to catch a modified fish (one fishing rod can only have 1 type of this enchantment. I mean we need to create MORE fishing rods hehe)

Crimson Catcher - for crimson fish

Sculk Catcher - for sculk fish

Mushroom Catcher - for mushroom fish

Frozen Catcher - for frozen fish

Other helpful enhantments:

Power of the Extinct (can be applied to melee weapons) - If the target is on fire, you remove fire from it and deal % magic damage (scaling with your attack damage attribute and enchantment level)

RU:

Чары для ловли рыбы - добавляют 5% к шансу поймать модифицированную рыбу (одна удочка может иметь только 1 тип этих чар. Я имею в виду, что нам нужно создавать БОЛЬШЕ удочек, хе-хе)

Crimson Catcher - для багровой рыбы.

Sculk Catcher - для скалк рыбы.

Mushroom Catcher - для грибной рыбы

Frozen Catcher – для замороженной рыбы.

Другие полезные улучшения:

Power of the Extinct (может применяться к оружию ближнего боя) — если цель горит, вы удаляете c нее огонь и наносите % магического урона (зависит от вашего атрибута урона и уровня зачарования)