This project adds a case-style rolling animation to Kuudra chests in Vesuvius and Croesus, as well as in-runs.
This is the config GUI and relevant sttings.