Shulker boxes should work like bundles. Click to insert items, hover to preview contents, and scroll to extract — all without placing the box down.