Every so often, something addresses you directly in chat — short, personal, and a little too aware of what's actually happening around you.