Simple damage indicator mod that shows a floating health bar (or number) above entities. Additional features includes an attack direction indicator
Player standing with health indicators
Group of mobs standing in a village with health indicators