Fixes gaps in generated item models by correcting the generated UVs per mode (VANILLA/UNLERP/OUTLINE/PIXEL).