Allows datapacks and mods to modify loot tables instead of replacing them. Loot modification is applied at data loading, so there's no performance impact during gameplay.
