Switch saved servers from the pause menu with mouse-wheel scrolling, a draggable scrollbar, and immediate disconnect before joining.
Saved-server list with reconnect, connect, and settings controls. Screenshot supplied by nattapat2871.
The Switch server button beside Disconnect opens Quick Join. Screenshot supplied by nattapat2871.