The One Player Sleep mod enhances sleep management on multiplayer servers by allowing players to easily change the percentage of players required to sleep simultaneously to skip the night.