Version 0.2.0. Now the system only requires an apology when killing a teammate. If either player is not on any team, no apology will be triggered.
The initial version. Now you should apologize after killing others, but the mod doesn't know if you're doing this by accident recently.