Server-side skin library for Fabric: drop PNG files in a folder and let players pick skins from a clickable in-chat list with /skin.
