Throw Alike is a client-side Fabric mod that makes thrown items look like they do in your hand.
Using Chlem's 3D Items