Server-side-only mod as a proof-of-concept to demonstrate an idea for an alternative to "Villager Trading Rebalance", making villager trading less grindy, and exploration more rewarding
Selling an Enchanted Diamond Sword for 32 emeralds
As this is selling to a Master Weaponsmith, they'll be able to replicate all the enchantments.
July 23, 2026
Offering an item to an unqualified Villager
This Villager, an Apprentice, can only learn Level 1 and 2 enchantments, and can only craft Wood and Stone. So, they'll buy your sword, but will only then trade a cut-down version