Player-owned villager shops, server-side. Spawn a shop villager and sell through player-stocked trades — customers buy via the vanilla merchant screen, so they need nothing installed.