3rd person camera clipping fix

Fixes the old bug where your camera could clip through blocks, stopping visual glitches, improving gameplay immersion, and ensuring the player view stays solidly within the world without passing through objects.