Never lose a placed shulker box again. Rename it in an anvil, place it, then use /fms <name> to get its coordinates, distance and direction. Server-side only, no client mod needed.