Hide player nametags and reveal names with Shift + right click in the actionbar. Paper/Purpur 26.2, Java 25.