Rebuilds generated terrain from a world's current seed and generator. Chunk renewal excludes native structure pieces, while structure renewal changes only the selected native structure.