Arı Türkçe Yama

Yeni Çeviriler

Başarımlar

• "advancements.adventure.bullseye.title": "Tam İsabet", "Tükel Ortasından" olarak değiştirildi.

Bloklar

• "block.minecraft.note_block": "Nota Yığımı", "Yır İmi Yığımı" olarak değiştirildi.
• "block.minecraft.sugar_cane": "Şeker Kamışı", "Sücü Kamışı" olarak değiştirildi.

Eşyalar

• "item.minecraft.sugar": "Şeker", "Sücü" olarak değiştirildi.
• "book.generation.0": "Orijinal", "Gerçek" olarak değiştirildi.
• "book.generation.1": "Orijinalin kopyası", "Gerçeğin eşlemi" olarak değiştirildi.
• "book.generation.2": "Bir kopyanın kopyası", "Bir eşlemin eşlemi" olarak değiştirildi.
• "book.generation.3": "Paramparça", "Aşınmış" olarak değiştirildi.

Menüler

• "book.invalid.tag": "* Geçersiz kitap yapıştırması *", "* Geçersiz biti yapıştırması *" olarak değiştirildi.
• "book.edit.title": "Biti Düzenleme Ekranı", "Biti Düzenleme Sekmesi" olarak değiştirildi.
• "gui.abuseReport.draft.discard": "İptal Et", "Geri Çevir" olarak değiştirildi.
• "book.finalizeButton": "İmzala ve Kapat", "Damgala, Kapat" olarak değiştirildi.
• "book.finalizeWarning": "Not! Kitabı imzaladığınızda, artık düzenlenebilir olmayacaktır.", "Uyarı! Bitiyi damgaladığınızda, artık düzenlenebilir olmayacaktır." olarak değiştirildi.
• "book.signButton": "İmzala", "Damgala" olarak değiştirildi.
• "book.sign.title": "Biti İmza Sekmesi", "Biti Damga Sekmesi" olarak değiştirildi.
• "gui.abuseReport.draft.edit": "Düzenlemeye Devam Et", "Düzenlemeyi Sürdür" olarak değiştirildi.

Sözcükler

• Karar: Yarlık
• Nota: Yır İmi
• Şeker: Sücü
• Taklit: Öykünme

Diğer

• "build.tooHigh": "İnşa için yükseklik sınırı %s bloktur", "Ornatış için yükseklik kıyısı %s yığımdır" olarak değiştirildi.
• "chat.copy": "Panoya Kopyala", "Belleğe Eşle" olarak değiştirildi.
• "chat.filtered": "Sunucu eliyle filtrelendi.", "Sunucu eliyle süzüldü." olarak değiştirildi.
• "chat.link.confirm": "Bu internet sitesini açmak istediğinizden emin misiniz?", "Gerçekten bu ağlığı açmak istiyor musunuz?" olarak değiştirildi.
• "chat.validation_error": "Söyleşi doğrulama hatası", "Söyleşi doğrulama sorunu" olarak değiştirildi.
• "chat_screen.title": "Söyleşi ekranı", "Söyleşi sekmesi" olarak değiştirildi.
• "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Elgini kaydetmek mümkün olmayabilir.", "Elgini saklamak olanaklı olmayabilir." olarak değiştirildi.
• "key.smoothcamera": "Sinematik Kameraya Geçme", "Devingen Bakışa Geçme" olarak değiştirildi.
• "known_server_link.news": "Haberler", "Duyumlar" olarak değiştirildi.

Çevirilerde Yapılan Değişiklikler

Bloklar

• "block.minecraft.piston": "İterçeker", "İtici" olarak değiştirildi.
• "block.minecraft.sticky_piston": "Yapışkan İterçeker", "Yapışkan İtici" olarak değiştirildi.

Eşyalar

• "item.minecraft.tipped_arrow": "İçkili Ok", "Arvışlı Sulu Ok" olarak değiştirildi.
• "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Kut Oku", "Kıv Oku" olarak değiştirildi.

Çeviri Hataları Düzeltmeleri

• "gui.toWorld": "Elginlar dizmesine dön", --> "Elginler dizmesine dön"