A resource pack that changes the transparency of the player name box. (You can set the opacity)
Fewer Transparent Name Boxes V1.0
Shaders: