?
Host a server
Modrinth App
Sign in
ModsPluginsData PacksShadersResource PacksModpacksServers
Settings
Language Asset Rectifier

Language Asset Rectifier

Fixes the unlocalized death.fell.accident.water error string in Minecraft 1.20.1 to 26.2, restoring the missing vanilla chat message when a player suffers fatal fall damage out of water.

3downloads
1follower
3downloads
1follower

Compatibility

Minecraft: Java Edition

1.20–1.20.1

Tags

Creators

Details

Licensed CC-BY-SA-4.0
Published 14 hours ago
Updated 3 days ago

🌊 Minecraft Localization Fix MC-195467

Have you ever died in a strange water-related accident in Minecraft 1.20.1 to 26.2, only to see a strange, raw code string like death.fell.accident.water flood your chat box?

This lightweight, vanilla-friendly resource pack permanently resolves that immersion-breaking text bug by mapping the missing translation entry directly back into the game.

🔍 The Problem Explained

In Minecraft 1.20.1 to 26.2, Mojang introduced internal code hooks for tracking specific fall-damage vectors involving fluid sources. However, they accidentally omitted the localization mapping for English (and several other language files).

When a player falls from a high altitude, clips the edge of a water block, and dies from the impact, the engine cannot find the proper sentence structure. Instead of a clean death message, it dumps the raw code string directly into the public server or singleplayer chat.

✨ The Fix

This resource pack seamlessly supplements the vanilla game files by injecting the missing translation node. No code overrides, mods, or complex configurations are required.

  • ❌ Without this pack: death.fell.accident.water
  • With this pack: Alex fell out of the water

🛠️ Performance & Compatibility

  • 100% Client-Side: Works perfectly on singleplayer worlds, Realms, and massive multiplayer servers without requiring server-side adjustments.
  • Zero Performance Impact: Uses the native vanilla JSON localization engine, meaning it consumes 0MB of extra RAM or processing power.
  • Mod Compatibility: Fits seamlessly alongside larger UI or texture revamps (just place this pack at the top of your Active Resource Packs list to ensure priority mapping).

📦 Manual Installation (If not using the Modrinth App)

  1. Download the .zip archive file from the Versions tab.
  2. Open Minecraft 1.20.1 and navigate to Options > Resource Packs.
  3. Click Open Pack Folder.
  4. Drag and drop the downloaded .zip file directly into that directory.
  5. Move the pack over to the Selected column inside your game menu and press Done!

Bug: https://bugs.mojang.com/browse/MC/issues/MC-195467