If your only tipped arrow type is already loaded in the crossbow, the loaded-arrow indicator is hidden โ it only shows when the loaded arrow is different from what you'd refill with.