If your only tipped arrow type is already loaded in the crossbow, the loaded-arrow indicator is hidden — it only shows when the loaded arrow is different from what you'd refill with.
none loaded next arrow wil be slowfall
slowfalling loaded - next arrow loaded will be slowfalling
Slow falling is what is currently loaded in the crossbow, and fire res is what will be loaded next
shows the effect instead of tipped arrow